Александр Майсурян (maysuryan) wrote,
Александр Майсурян
maysuryan

Categories:

"Цыганского мотылька" переименуют


"Цыганский мотылёк"

Российские сайты полны сарказма и иронии по поводу того, что американские энтомологи под влиянием движения BLM собрались переименовать некоторые виды бабочек и муравьёв. Речь идёт о слове "цыганский" (gipsy) в их названиях, которое, как теперь считается, оскорбительно для народа ромов: цыганский муравей и цыганский мотылёк. Последний — один из самых опасных и разрушительных вредителей. Из типичной заметки в сети 2020 года: "Прошло совсем немного времени с момента обнаружения в США азиатских шершней-убийц, разоряющих пчелиные ульи и угрожающих жизни людей. Но беда, как известно, одна не ходит и вот на голову американцев свалилась еще одна напасть — гигантские цыганские мотыльки. Эти вредители беспощадно расправляются с любой растительностью и своим брутальным внешним видом пугают нежного американского обывателя". "Слова имеют значение, — заявил исполнительный директор Энтомологического общества США Крис Стелциг. — И то, какими словами мы что-то называем, важно. Использование прежнего названия Lymantria dispar ["цыганского мотылька"] действительно принесло ромскому народу большую боль".
Смешно? Что ж, берите пример с братской Украины, где такие нежности с ромами тоже никто не поймёт, и громят их ныне за милую душу, со всё возрастающим вкусом. Кстати, после революции 1917 года в русском языке тоже бесследно исчезли некоторые похожие названия, и никто над этим тогда не смеялся. Почему, как вы думаете? А просто общество было здоровее и понимало, что, конечно, так и надо. Подумайте, было бы вам приятно, если бы именем вашего народа назвали какую-нибудь вредную напасть. Вот, если кто не в курсе, как называли до революции физалис. Хотя в физалисе, само собой, ничего плохого нет, но насмешка была налицо.



Tags: История, Россия, США, протесты
Subscribe

Posts from This Journal “Россия” Tag

  • Коротко. Про выбор при буржуазной демократии

    По случаю прошедших выборов многие антикомми ехидно напоминают, что в СССР до 1988 года был всего один список для голосования. Это, конечно,…

  • Приятного аппетита! :)

    Вообще-то пресловутое УГ по одномандатным округам с позором провалилось. По предварительным данным, ЕР получила 196 мест одномандатников (87%), все…

  • К итогам голосования

    Предварительные (пока неточные) итоги парламентских выборов: 1. КПРФ увеличила число полученных голосов, что может показывать сдвиг общественных…

  • К чему бы это? :) (2)

    В.И. Ленин: «Участие в буржуазном парламенте (который никогда не решает серьёзнейших вопросов в буржуазной демократии: их решает биржа, банки)…

  • Без заводов

    Превыше всего в буржуазных деятелях следует ценить честность и откровенность. Прямой и искренний либерал и антикоммунист — это уже почти что союзник…

  • О дудочке Крысолова

    Вначале я хотел назвать этот пост «о классовом подходе» :) но потом решил, что это скучно, и назвал так, как назвал. Дело вот в чём. В…

  • День в истории. Почему рабфаками умилялись и ненавидели их?

    Борис Иогансон. Рабфак идёт. 1928. Чтение на ходу (не слишком удобное занятие) стало буквально мемом тех лет, символизирующим рабфак Август 1986…

  • К чему бы это? :)

  • Выбор и выборы в СССР

    Все правые и антикомми очень любят повторять, что в СССР (по крайней мере, до 1989 года) не было конкурентных выборов. Что ж, в чём-то они и правы.…

promo maysuryan июнь 16, 2016 00:35 10
Buy for 10 tokens
ЯНВАРЬ. ФЕВРАЛЬ. МАРТ. АПРЕЛЬ. МАЙ. ИЮНЬ. ИЮЛЬ. АВГУСТ. СЕНТЯБРЬ. ОКТЯБРЬ. НОЯБРЬ ДЕКАБРЬ. Несколько листков из советского и революционного календаря (под большинством листков — статьи по темам):
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 70 comments

Posts from This Journal “Россия” Tag

  • Коротко. Про выбор при буржуазной демократии

    По случаю прошедших выборов многие антикомми ехидно напоминают, что в СССР до 1988 года был всего один список для голосования. Это, конечно,…

  • Приятного аппетита! :)

    Вообще-то пресловутое УГ по одномандатным округам с позором провалилось. По предварительным данным, ЕР получила 196 мест одномандатников (87%), все…

  • К итогам голосования

    Предварительные (пока неточные) итоги парламентских выборов: 1. КПРФ увеличила число полученных голосов, что может показывать сдвиг общественных…

  • К чему бы это? :) (2)

    В.И. Ленин: «Участие в буржуазном парламенте (который никогда не решает серьёзнейших вопросов в буржуазной демократии: их решает биржа, банки)…

  • Без заводов

    Превыше всего в буржуазных деятелях следует ценить честность и откровенность. Прямой и искренний либерал и антикоммунист — это уже почти что союзник…

  • О дудочке Крысолова

    Вначале я хотел назвать этот пост «о классовом подходе» :) но потом решил, что это скучно, и назвал так, как назвал. Дело вот в чём. В…

  • День в истории. Почему рабфаками умилялись и ненавидели их?

    Борис Иогансон. Рабфак идёт. 1928. Чтение на ходу (не слишком удобное занятие) стало буквально мемом тех лет, символизирующим рабфак Август 1986…

  • К чему бы это? :)

  • Выбор и выборы в СССР

    Все правые и антикомми очень любят повторять, что в СССР (по крайней мере, до 1989 года) не было конкурентных выборов. Что ж, в чём-то они и правы.…